Kick-Ass
Художественный фильм. В последнее время я мало использую русский матерный в своих постах, но тут полный, охуительный, заебательский, атомный пиздец! Это лучшее, что случалось (и, думается мне, случится) с кинематографом в этом году. О кинах сужу по яркости впечатлений, и в голову из недавнего только Аватар пришел, но он в годе в прошлом у нас. Короче к делу, т.е. к тому, что понравилось. А понравилось про Николаса Кейджа с дочей - это, доложу я вам, просто лучшая сюжетная линия, главная, центральная и захватывающая. Ребенка, которая ведет себя как взрослая, шинкует больших дядек и картинно выебывается, вызывает умиление и восхищение реализацией роли. Она еще на одну из моих племянниц похожа, да ^_^ Ну и папаня, таким образом эту самую ребенку воспитавший, Кейджу удался на отличненько просто :)
Еще локализация. Hit-Girl обозвали “Убивашкой” блять, и это второй фейл перевода (после названия фильма), который бесит. Благо, звучит это слово всего пару раз и нараздражать не успевает. На этом минусы заканчиваются, а плюсы продолжаются - озвучка адекватная, слова подобраны и доставляют. “Не бзди, папочка, я хочу ножик бабочку” - одна из годных удачностей :) Хотел дождаться выхода кина с дорожкой от Гоблина, но обещают только в июне, так что решил посмотреть киношный вариант. И не пожалел. Ни разу.
И саундтрэк. Он роскошный. Он разный. Он к месту. От крутых инструменталок до попсячей хуйни. Обычно в последнюю очередь обращаю внимание на звуковое сопровождение отдельно, и ему (сопровождению) надо сильно выделяться и быть невменяемо хорошим. Вот оно такое значит.
По сюжету: вот таким надо делать сюжет. Охуенненьким. Разбитым на несколько маленьких интересных сюжетиков. Про Кейджа с дочкой - один из. Еще есть отдельно Кикэсс и наркоторговцы оружием. И вместе оно все собирается, а в конце махачи. Собственно, о них. Постановка драк айнанэ, винегретик вкусный, кровища в кадре, акробатика где надо. Правда только с участием Hit-Girl. Главный пацан бьется калично, как и положено всем, кто драться не умеет. Хотя кину от этого становится только лучше, потому что так надо. Надо вместе с разрывами шаблонов, в результате действия которых, предсказуемые на первый взгляд сцены оказываются небанальными и прут. А миниганчики… Их показывают так чуток, показывают, говорят, а потом опаньки - тыщь-тыщь-тыдыдыщь-кровь-кишки-распидорасило! Базука же еще, да…
Если кто еще не понял, то поясняю: в процессе просмотра сабжа кипятком был наполнен не один тазик. Покупаем девочЬкам эскимо и рвем когти в сторону ближайшего адекватного (в моем случае единственно возможного) кинотеатра!
P.S.: мне тут за пивом с недельку назад один достойный гражданин излагал, что “кикэсс говно”. В процессе беседы выяснилось, что смотрел он экранку, при этом проматывая по чуть-чуть. Менее достойным в моих глазах этот гражданин не стал конечно, однако мне не понять, как можно настолько срать на свое собственное удовольствие от просмотра - все равно что разбавлять отличное дорогое пиво верблюжьей мочой!11
Posted via email from Shin’s blog | Comment »
Posted on Monday May 10th
